Herrn Pastor sien Koh

ISBN: 978-3-7961-1002-3

Schünemann Verlag, Bremen 2012

 

Herrn Pastor sien Koh is one of the most famous Low German songs.
The pastors cow is dead. Because it's Pentecost and the people of Northern Germany are very practical, every resident of the village receives a part of the deceased animal.
The tail is taken for a bell rope, the coat comes on the drum, the meat is processed into cat food and the ear can be used perfectly as a fly swatter.

Here you can order the book.

 

Herrn Pastor sien Koh ist eines der bekanntesten plattdeutschen Lieder.

Die Kuh des Herrn Pastor ist tot. Da Pfingsten ist und die Menschen in Norddeutschland praktisch veranlagt sind, erhält jeder aus dem Dorf einen Teil des verstorbenen Wiederkäuers. Aus dem Steert wird ein Glockenstrang, das Fell kommt auf die Trommel, das Fleisch wird zu Katzenfutter und ein Ohr kann prima noch als Fliegenklatsche verwendet werden.

Hier könnt ihr das buch bestellen.